Go into your personal settings by clicking on your username, then on settings within the profile box on the left and check 'use advanced editor' is set to no.
Can all users experiencing spacing issues please check in their settings that the advanced editor is stitched off.
As the issues are not affecting all users then the solution relies within individual's forum settings somewhere or alternatively within settings elsewhere.